
ISBN:978 -7 -5598 -3836 -0 出版单位:广西师范大学出版社 定价:4800.00 副书名及说明文字:全6册 分册号: 市场分类:对外汉语 CIP核发时间:2021 -06
正书名:近代中国海关洋员汉语学习要籍简编 出版时间: 装帧方式:精装 丛书名: 正文语种:中文 学科分类:语言学 主题词:汉语-对外汉语教学-教材-汇编
作者:王澧华, 主编 其他责任者:: 开本或尺寸:21*30 分册名: 版次:1 中图分类:H195.3
ISBN:978 -7 -5598 -3836 -0 出版单位:广西师范大学出版社 定价:4800.00 副书名及说明文字:全6册 分册号: 市场分类:对外汉语 CIP核发时间:2021 -06
正书名:近代中国海关洋员汉语学习要籍简编 出版时间: 装帧方式:精装 丛书名: 正文语种:中文 学科分类:语言学 主题词:汉语-对外汉语教学-教材-汇编
作者:王澧华, 主编 其他责任者:: 开本或尺寸:21*30 分册名: 版次:1 中图分类:H195.3
19世纪来华的海关洋员,其职业需要促使他们全员学习汉语,将汉语作为辅助性工作用语。他们中的很大一部分人,结合自身工作,编写了一大批商务汉语教材与专科词典。本书收集10种近代中国海关洋员自编汉语学习用书,并对这批海关专题历史文献进行了初步整理。诸如商贸公文读写、官话口语语法、各地方言、专科词典以及名著翻译选读,分类别选取代表性作品,各以《前言》揭示其人其书、版本流传、编写体例、特点与成就,借以展示洋员汉语教学的时代风貌。