ISBN：978 -7 -5598 -7741 -3 出版单位：广西师范大学出版社 定价：4500.00 副书名及说明文字：全5册 分册号： 市场分类：语言文字 CIP核发时间：2024 -12
正书名：内蒙古自治区社会科学院图书馆藏《四体合璧文鉴》 出版时间： 装帧方式：精装 丛书名：北方多语种文献丛刊 正文语种：中文;蒙古文;藏文;满文 学科分类：语言学 主题词：对照词典;汉、蒙、藏、满
作者：王智, 乌云其木格, 主编 其他责任者：： 开本或尺寸：19*26 分册名： 版次：1 中图分类：H2 -61
内容摘要：
《御制四体合璧文鉴》这部辞典融合了满、蒙、藏、汉四种语言的词汇，并对这些词汇相互翻译和标注。辞典以《御制增订清文鉴》为蓝本，主要收录以名词、动词、形容词为主的综合性词语，共36部，下分292类，约收18012条词语。辞典正文首列满文词语，右侧列蒙古文译词，再次列藏文译词，藏文译词左下角列汉文译词，汉文译词右侧标注满文切音字。这部融合了满、蒙、藏、汉四种语言的辞典是一部非常珍贵的文化遗产，它不仅可为语言研究者提供重要参考，具有重要的文献价值，对于促进多民族之间的语言交流和文化融合也具有重要意义。
